консидерация in All languages combined

IPA: kən⁽ʲ⁾sʲɪdʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от франц. consideration «рассмотрение», далее от лат. consideratio, далее от лат. considero «созерцание», далее от лат. con- и лат. sidus «звезда, созвездие» Forms: консидера́ция [nominative, singular], консидера́ции [nominative, plural], консидера́ции [genitive, singular], консидера́ций [genitive, plural], консидера́ции [dative, singular], консидера́циям [dative, plural], консидера́цию [accusative, singular], консидера́ции [accusative, plural], консидера́цией [instrumental, singular], консидера́циею [instrumental, singular], консидера́циями [instrumental, plural], консидера́ции [prepositional, singular], консидера́циях [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. consideration «рассмотрение», далее от лат. consideratio, далее от лат. considero «созерцание», далее от лат. con- и лат. sidus «звезда, созвездие»",
  "forms": [
    {
      "form": "консидера́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "консидерировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1777-1778",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Письма родным», 1777-1778 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Горностаевая муфта моя прибавила мне много консидерации.",
          "title": "Письма родным"
        },
        {
          "author": "С. Ф. Платонов",
          "date": "1898-1899",
          "ref": "С. Ф. Платонов, «Полный курс лекций по русской истории», 1898-1899 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1730 г. В. Т. Совет обещал шляхетству «содержать его в надлежащем почтении и консидерации, как и в прочих европейских государствах».",
          "title": "Полный курс лекций по русской истории"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уважение, почтение"
      ],
      "id": "ru-консидерация-ru-noun-Te6iqbdw",
      "raw_glosses": [
        "устар. уважение, почтение"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основание, соображение"
      ],
      "id": "ru-консидерация-ru-noun-ZiTRDU4l",
      "raw_glosses": [
        "устар. основание, соображение"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kən⁽ʲ⁾sʲɪdʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уважение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "почтение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "основание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "соображение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "консидерация"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. consideration «рассмотрение», далее от лат. consideratio, далее от лат. considero «созерцание», далее от лат. con- и лат. sidus «звезда, созвездие»",
  "forms": [
    {
      "form": "консидера́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консидера́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "консидерировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. И. Фонвизин",
          "date": "1777-1778",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Письма родным», 1777-1778 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Горностаевая муфта моя прибавила мне много консидерации.",
          "title": "Письма родным"
        },
        {
          "author": "С. Ф. Платонов",
          "date": "1898-1899",
          "ref": "С. Ф. Платонов, «Полный курс лекций по русской истории», 1898-1899 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1730 г. В. Т. Совет обещал шляхетству «содержать его в надлежащем почтении и консидерации, как и в прочих европейских государствах».",
          "title": "Полный курс лекций по русской истории"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уважение, почтение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. уважение, почтение"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основание, соображение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. основание, соображение"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kən⁽ʲ⁾sʲɪdʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уважение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "почтение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "основание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "соображение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "консидерация"
}

Download raw JSONL data for консидерация meaning in All languages combined (3.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"консидерация" meaning in All languages combined

Noun [Русский]